This exhibition at the Yale Architecture Gallery reveals the often-overlooked story of the rich partnership behind a celebrated yet understudied work: Paul Rudolph, Louis Fry, Sr., and Col. John Welch’s landmarked Tuskegee Chapel (1960–1969).